Dive into the intricacies of the English language with Josh Clark and Chuck Bryant on "Stuff You Should Know" as they unravel the multifaceted word "like." In a linguistic journey that goes much further than the common filler, the hosts explore "like" as an integral part of speech, used not only for quantifying approximation but also as a vital quotative, discourse marker, and particle. They illuminate how its application can subtly influence conversations by aiding mimicry, offering emphasis, prompting responses, imparting surprise, and tempering criticism. Dissecting the etymology and cultural impact of "like," Clark and Bryant debunk the notion that its use is mere linguistic laziness, instead proposing an appreciation for the sophisticated functions it serves in dynamic English dialogue.
Tracing "like" from its Old English roots, the hosts embark on an etymological adventure from the term 'gelīc' to its manifestation in pop culture. Clark and Bryant take a chronological stroll through history, observing how different eras and societal trends have shaped the trajectory of "like"—from the laid-back lexicon of beatniks to its iconic role in 1980s Valley Girl slang. They examine how culture has influenced the adoption and stigma around "like," uncovering gender-based biases and varied usage patterns across demographics. "Stuff You Should Know" gives listeners a new appreciation for a word that has long outgrown its simplistic stereotype, revealing how language continually evolves across time and society.
Sign up for Shortform to access the whole episode summary along with additional materials like counterarguments and context.
Clark and Bryant discuss the diverse uses of "like" in conversational English, proving its substantial role beyond being a simple filler. They highlight that "like" functions as an important communicative tool that adds to the tone of conversation, rather than altering meaning. It takes on multiple roles: as an adverb suggesting approximation, a discourse particle, a quotative indicating paraphrasing, and more. The usage of "like" allows speakers to express mimicry, emphasize their statements, encourage dialogue, convey surprise, and soften criticisms. Linguists have noted that the use of "like" is highly prevalent among young women and shapes conversational interaction.
Regarding perceptions of "like," the conversation touches on its connection to the 1980s Valley Girl stereotype, though noting that its usage predated the related film. Young females are often associated with the word, which can attract sexist criticism—though there is a growing academic respect for the various functions "like" performs in English conversation.
"Like" has its origins in Old English, specifically from the term gelīc or gelicht, relating to "with the body" or a "corpse." Over time, its meaning has morphed to imply similarity. The Old English suffix "-lic," also related to "like," has evolved into the modern adverbial suffix "-ly." Clark illustrates this linguistic development by tracing the historical journey from "slow like" to "slowly."
Various periods and cultural movements have driven the evolution of "like." In the 1950s and 1960s, the beat and jazz subcultures integrated "like" into their distinctive, informal lexicon. The 1980s saw a surge in its popularity through the Valley Girl film and song, with other 1990s cultural references solidifying its association with a specific Californian vernacular.
Research indicates that while men and women use "like" in similar frequencies, their usage patterns can differ, and these variations are particularly noticeable when considering both age and gender. This reflects the ongoing evolution and adaptation of "like" within the English language.
1-Page Summary
Clark and Bryant delve into the intricacies of the word "like" in conversational English, highlighting its various uses and defending its role against criticism of it as mere filler.
The hosts explain that "like" does not serve merely as a space-filler like "um" or "uh," but instead provides important cues in communication. Linguists like Alexandra Darcy note that while "like" as a discourse particle may not change the meaning of a sentence, it certainly adds to the tone, operating within the interpersonal realm, to influence how a message should be received.
Clark and Bryant mention that "like" can take various forms in conversation: as an approximate adverb to suggest nearness or as a softener for emphasis; as a discourse particle; or as a quotative to indicate paraphrasing. "Like" in its quotative use has been found to be significantly more used by women and is almost exclusively favored by younger speakers.
The hosts illustrate "like's" versatility in a scripted conversation. The quotative "like" is particularly notable, signifying that what follows may not be a direct quote but still relays the speaker's intent or feeling. Similarly, when "like" is used as an approximate adverb, it indicates the figurative nature of numbers or details, signaling a general idea rather than specificity.
The various functions of "like" also include setting up a mimicry, emphasizing a statement, prompting further discussion, conveying surprise—which can be modulated by voice tone—and softening potential criticisms. It is a linguistic tool that can not only hedge statements, providing the speaker with a layer of plausible deniability but also protect the speaker's image should their statement prove questionable.
Josh Clark and Chuck Bryant ...
Irreverent slang uses of "like" as quotative, adverb, discourse marker and particle
The word "like" has a storied history, originating from Old English and undergoing significant transformation in both meaning and usage across centuries.
The Old English term, gelīc (or gelicht), which meant "with the body," is the root of the modern English "like." Here, līc or liche referred to a "body" or "corpse." Over time, the meaning of "like" evolved. Initially, it meant "with the body" or related to a corpse, and later it came to signify "similar to," before finally being distilled down to "similar." Josh Clark notes the historical progression from the Old English gelīc to the contemporary use of "like" indicating similarity.
The suffix "-lic," which bears a relationship to "like," has evolved to become "-ly," the modern adverbial suffix. This development has given us adverbs such as "slowly" and "saintly" rather than the more archaic "slow like" and "saint like." Clark makes the connection between the Old English meaning of "like" and the modern adverb suffix "-ly," highlighting the linguistic evolution from one form to the other.
The usage of "like" in the context of beat and jazz subcultures during the 1950s and 1960s played a role in its evolution. This period featured "like" as part of a more informal and expressive vocabulary that defined these cultural movements.
Contrary to popular belief, "like" was not originated by Valley Girls; they simply popularized it. The hosts refer to the song "Valley Girl" by Frank Zappa, which features hi ...
Origins and evolution of the word "like" from Old English through modern slang
Download the Shortform Chrome extension for your browser