On this Poetry Unbound episode, Pádraig Ó Tuama explores the poignant generational impacts portrayed in Suji Kwock Kim's poem "Search Engine." Set on the North Korean-Chinese-Russian border, the poem serves as a poetic meditation on how political divisions disrupt individual lives across space and time.
Through techniques like repetition and lyrical rhythm, Kim conveys a profound longing for a grandfather lost to war. Ó Tuama examines how the poem's symbolism evokes the fragmented identities and memories resulting from enforced separations, highlighting poetry's power to defy loss through language.
Sign up for Shortform to access the whole episode summary along with additional materials like counterarguments and context.
Pádraig Ó Tuama explains that the opening epigraph from Durs Grünbein's "Border Dog" poem, "by which a strip of land becomes a hole in time," sets up a thematic connection in Soojee Kwakim's "Search Engine" about how borders impact our sense of time. The title "Search Engine" further invites exploration through literary references.
"Search Engine" poignantly depicts the generational toll of war and family disconnection. The speaker yearns for a grandfather they never knew, asking "where is your body buried? Where did your soul go?" Ó Tuama notes the imagery of a "wormhole" representing the father's traumatic separation from his father at age 10 during war, echoing through generations.
Ó Tuama highlights the poem's masterful use of repetition, like "flesh of my flesh, bone of my bone," conveying profound longing. The incantatory rhythm creates a lyrical quality that's "almost like a song," an artistic defiance against loss through language.
The poem's setting on the North Korean-Chinese-Russian border symbolizes how political borders deeply disrupt individual lives, as Kim explores the pain of separation and yearning for reconciliation. Ó Tuama reinforces how borders fragment not just space but also time, memory, and identity, with lingering generational consequences.
1-Page Summary
Pádraig Ó Tuama and Soojee Kwakim offer insight into how poets use epigraphs and intertextuality to deepen thematic connections and to invite readers to explore beyond the text of the poem itself.
The function of opening epigraphs in poetry, as discussed by Pádraig Ó Tuama, is likened to a portal through which a poem emerges. Soojee Kwakim’s poem "Search Engine" begins with an impactful epigraph from Durs Grünbein's sequence of poems "Border Dog" that reads, "by which a strip of land becomes a hole in time." This carefully chosen line opens a thematic bridge to Kwakim's poem, which delves into how borders can disrupt or distort our experience of time.
Ó Tuama expands upon the significance of the epigraph in "Search Engine," emphasizing its ability to convey the concept that borders – whether established or dismantled – have powerful effects on how time is experienced. The epigraph suggests that a physical demarcation, a "strip of land," can transcend its spatial meaning to also become a temporal rift, influencing not just where but when people exist and how they perceive their history and ...
The role of epigraphs and intertextuality in poetry
"Search Engine," a deeply touching poem, delves into the themes of family disconnection, the emptiness of loss, and the long-lasting reverberations of war through the emotional appeals of its speaker.
In the poem, the speaker yearns to connect with a grandfather they've never known, referring to him as "Grandfather, I cannot find" and "Grandfather, stranger." This appeal illustrates a profound longing for a sense of identity and belonging that has been severed by circumstances beyond their control. The speaker is left grappling with the enigma of a family member, pondering deep questions about their grandfather's life, "what country do you belong to? Where is your body buried? Where did your soul go when the road led nowhere?" Through this personal narrative, the speaker highlights the immense loss and desire to understand their heritage.
Ó Tuama reads lines of the poem with the speaker's voice full of craving, as they plead, "Grandfather, stranger, give me back my father." This reflects a desire not just for their grandfather's return, but also for a sense of connectedness with the father they might have had if not for the ravages of war, "there in the country that no longer exists, on the other side of the war."
The father's final sighting of his father at age 10 is conveyed powerfully in the poem, described as a "wormhole that has no end," which metaphorically encapsulates the eternal nature of such a traumatic event on an individual's life and how that trauma can persist across generations. Ó Tuama articulates the statistic of being lost in the "enormity of what's unreclaimable" due to the war, highlighting the insurmountable distance that conflict has placed between the speaker, their father, and grandfather.
The central im ...
Themes of family, loss, and the impact of war across generations in the poem "Search Engine"
"Search Engine" is a poem that intricately uses poetic devices such as repetition and echoing language to convey deep emotional states, creating an almost musical quality that amplifies the thematic content of the work.
Pádraig Ó Tuama explains that the poem employs extensive repetition and echoing language, which conveys a sense of cyclical, unresolved longing. Ó Tuama notes the poem's repeated appeals to the speaker's grandfather, emphasizing familial ties with descriptors that echo across the lines like a haunting refrain.
An example given by Ó Tuama includes the line "flesh of my flesh, bone of my bone," which creates a rhythmic foundation of connection and extends the sense of profound and intimate longing. Another example, "a dream of a dream of a dream," underlines the theme of infinite possibilities of alternate realities, and the incremental repetition suggests a longing for different outcomes—one where loss and separation by war and displacement have no place.
The poem's structure and rhythm are constructed to produce a lyrical, almost incantatory quality. Ó Tuama highlights the melody that weaves through the poem, stating that certain passages "rise to something that sounds like a song." This quality suggests an attempt by the speaker to find meaning and connection in a universe disrupted by war. The song-like elements of the poem function as artistic tools to elevate the emotional resonance of the speaker's pleas ...
Poetic devices and language use in "Search Engine"
...
Sujee Kwok Kim’s poetry illuminates the profound personal and geopolitical intricacies of the North Korean-Chinese-Russian border, expressing the enduring consequences of political divisions on individual lives.
The poem by Sujee Kwok Kim immerses the reader in the complex geopolitical landscape surrounding the North Korean-Chinese-Russian border. This setting is not just a backdrop but an integral part of the poet's personal history and narrative.
The physical demarcations that separate nations also divide the lives of individuals and families. Kim speaks to the deep scars left by such borders, suggesting a landscape marked with the pain of separation and the yearning for a potentially unreachable reconciliation of past and present.
The poet's work goes beyond the immediate to conjure the specter of a "country that no longer exists" and to address the deep wells of history found on "the other side of the war." These expressions ground political borders in a temporal context, showcasing their lasting influence on the collective memory and individual identity of those affected by them.
The symbolic and political significance of borders and their effects on human experience
Download the Shortform Chrome extension for your browser