In this episode of NPR's Book of the Day, cookbook author Khushbu Shah discusses her book "Amrikan," which adapts Indian recipes for an American audience. Shah shares essential Indian ingredients like Kashmiri chili powder and highlights how Indian cuisine in America has evolved beyond its North Indian origins through diverse immigration patterns.
The podcast delves into how Shah's recipes strike a balance between preserving tradition and incorporating fusion elements like gochujang and Bisquick—innovations that aim to make Indian cuisine more approachable and mainstream in America. With dishes like "Bombay masala toast," Shah seamlessly blends global flavors while illuminating lesser-known aspects of Indian cuisine, like street food specialties.
Sign up for Shortform to access the whole episode summary along with additional materials like counterarguments and context.
Cookbook author Khushbu Shah's "Amrikan" adapts Indian recipes using everyday American ingredients like Bisquick for desserts and peanut butter in chutneys. Shah seamlessly blends a global pantry, incorporating ingredients like gochujang and sriracha alongside Indian staples.
Shah emphasizes three essential Indian ingredients: Kashmiri chili powder (with its distinct aroma and mild heat), kasuri methi (for authentic flavor), and curry leaves (which impart an exquisite aroma). She argues these aren't optional but vital for achieving authentic Indian flavors.
Early Indian immigrants were largely from northern regions like Punjab and Gujarat, leading to a North Indian dominance in perceptions of Indian food in America. Shah notes Indian cuisine in America was also influenced by British-Indian cuisine.
Over time, diverse immigration patterns brought regional Indian cuisines to America, expanding the culinary landscape beyond North Indian staples.
Shah believes traditions evolve - while some dishes should remain authentic, others can be innovated. Her recipes balance tradition with fusion, like her "cheesy corn pizza" and "Bombay masala toast" combining Indian flavors with American staples.
Shah aims to make Indian food more approachable to non-Indian audiences through her book. She dispels myths that it's complicated, showcasing simple, flavorful dishes like cabbage noushak.
Her inclusion of Indian street food exposes lesser-known aspects of the cuisine, helping to make it more mainstream and familiar to general American audiences.
1-Page Summary
Khushbu Shah's new cookbook "Amrikan" reflects a culinary blend of American staples and traditional Indian cooking techniques. Shah draws from her childhood experiences and culinary creativity to offer a unique take on Indian dishes adapted with ingredients readily found in American pantries.
Shah grew up watching her mother use products like Bisquick, not in the traditional American way for biscuits, but to create galab jamun, a much-loved Indian dessert, resulting in especially tender dough. Later, Shah herself began to integrate peanut butter into chutneys as a substitute for roasted peanuts, capitalizing on the ubiquity of peanut butter in American kitchens.
In her cooking, Shah feels at home with a global pantry. She finds room for ingredients like gochujang, sriracha, soy sauce, and cream cheese alongside curry leaves. Adapting Indian dishes to include these familiar ingredients, she offers a novel twist on classics like chili cheese toast by adding a layer of whipped cream cheese for silkiness, accompanied by pickled jalapeños, and substituting traditional thin white bread with a plush Japanese milk bread.
Adapting Indian cuisine with American ingredients
Indian cuisine in America has a rich history that reflects the changing patterns of immigration and the evolving tastes of American diners.
Khushbu Shah recounts that the early waves of Indian immigration to the United States predominantly consisted of professionals—many of whom were pursuing STEM careers—coming from northern Indian states such as Punjab or Gujarat. These immigrants brought their culinary legacies and traditions with them, leading to a strong North Indian influence on the Indian food initially available in the US. Shah also notes that much of Indian cuisine in America was influenced by British Indian cuisine, further emphasizing North Indian and Punjabi dishes, which were familiar to those accustomed to "curry house classics."
The history and evolution of Indian cuisine in America
The intricate balance between safeguarding culinary traditions and welcoming novel creations is an art that celebrates both the respect for cultural origins and the evolutionary nature of cuisine.
In the realm of culinary arts, tradition often serves as a touchstone, yet it is not a static entity. Shah, a proponent of culinary evolution, advocates for the integration of new ingredients and methods into Indian cooking. She believes in the dynamic character of traditions and cuisines, embracing the idea that while certain dishes should remain unaltered to honor their origins, others may be adapted and hybridized, resulting in innovative, fusion-style Indian-American dishes that reflect a generational transition.
Shah's approach to cooking is a testament to the harmonious coexistence of authenticity and innovation. The recipes featured in her book embody this philosophy, striking a balance that respects the essence of traditional Indian cuisine while simultaneously welcoming the imagination of hybr ...
Preserving tradition while embracing hybrid dishes
Shah has embarked on a quest to make Indian cuisine more accessible and familiar to American palates. She uses her cookbook as a medium to dispel myths and showcase the simplicity and richness of Indian culinary traditions.
One of the primary missions that Shah has undertaken with the release of her book is to address the misconception that Indian food is inherently complicated and out of reach for those not well-versed in its preparations. Shah demonstrates through her recipes that anyone can enjoy the depth of flavor that Indian dishes can bring, often employing just a basic collection of spices and ingredients.
By introducing dishes such as cabbage noushak, Shah showcases the ease with which one can create a wholesome and flavorful Indian meal. This particular dish, consisting of stir-fried cabbage with spices, served over rice with some yogurt, underscores her message by focusing on straightforward preparation methods and the harmony of simple ingredients.
Shah knows the significance of street food in the mosaic of Indian cuisine. By bring ...
Introducing Indian Cuisine to a Broader American Audience
Download the Shortform Chrome extension for your browser