Quem é a terceira pessoa que Eddie encontra no céu?

Este artigo é um trecho do resumo do Shortform de "The Five People You Meet In Heaven" , de Mitch Albom. Shortform tem os melhores resumos do mundo de livros que você deveria estar lendo.

Gostou deste artigo? Inscreva-se para uma avaliação gratuita aqui .

Quem é a terceira pessoa que Eddie encontra no Céu? Qual é a conexão dessa pessoa com ele?

Para sua surpresa, a terceira pessoa que Eddie encontra no Céu é alguém que ele nem sequer reconhece. Mas a idosa, Ruby, lhe ensina uma de suas lições mais importantes. Leia sobre a terceira pessoa que Eddie encontra no Céu.

A terceira pessoa que Eddie encontra no céu

Eddie se sente levantado por um vento forte. O céu se reúne em torno dele e depois explode em um milhão de estrelas. Ele se encontra na mais bela cadeia de montanhas, com neve até os tornozelos que não o deixa com frio nem molhado. Ao longe, ele vê uma luz bruxuleante.

Eddie sente seu corpo em busca de pistas sobre onde ele poderia estar. Ele está mais flácido no meio agora, mas ainda está musculoso nos braços. Ele aperta o joelho esquerdo e sente a conhecida dor latejante. Frustrado, ele se pergunta por que a dor e a deterioração o seguiriam no céu. Mas a terceira pessoa que Eddie encontra no Céu está prestes a lhe ensinar outra coisa.

Caminhando pelo cume silencioso em direção à luz bruxuleante, ele percebe que é a placa de uma lanchonete. Olhando pela porta de vidro, ele vê muitos tipos diferentes de clientes que parecem ser de muitas épocas e estilos de vida diferentes. Então, na cabine mais distante da porta, ele vê alguém que achava que nunca mais veria: seupai.

Batendo contra o vidro, Eddie chama pelo pai várias vezes, o mais alto que pode. Mas o homem na cabine nunca olha para cima. Quem é a terceira pessoa que Eddie encontra no Céu, ele se pergunta. Será que é seu pai?

Vinte e quatro anos do Eddie

Os pais de Eddie estão com Joe, Marguerite e Mickey Shea no corredor do lado de fora do quarto de Eddie no hospital. Eles acendem as velas e se aproximam cuidadosamente de sua cama cantando. Eddie não consegue evitar a sensação de que preferia estar sozinho.

Todos tentam deixar Eddie à vontade, exceto seu pai, que fica encostado na parede em silêncio.

Pai do Eddie

Todas as crianças são prejudicadas por seus pais de várias maneiras e em vários graus. Ao longo da vida de Eddie, o dano causado por seu pai foi a negligência, depois a violência e, por fim, o silêncio.

Quando bebê, Eddie raramente era segurado pelo pai. Quando criança, por mais que Eddie tentasse participar dos interesses do pai, como cartas e manutenção do calçadão, ele sempre era afastado. A regra principal para Eddie era "não incomodar". Assim, o dano da negligência foi causado.

À medida que Eddie crescia, seu pai atacava a ele e a Joe sempre que estava frustrado ou bêbado. Gritando para sua mãe não se meter, o pai de Eddie jogava coisas ou batia neles com um cinto. Esses eram os danos da violência.

Em meio a tudo isso, Eddie continuou a adorar o pai e a desejar sua aprovação. Às vezes, ele até a merecia. Quando o pai lhe pedia para consertar alguma coisa, Eddie fazia isso, voltava e dizia "está consertado". Isso lhe rendia um pequeno sorriso. Quando ele ganhava uma luta, o pai lhe fazia um leve aceno de cabeça. Eddie apenas acenava de volta. Dessa forma, Eddie aprendeu que seu pai queria que tudo fosse mantido dentro de casa, negando qualquer palavra de afeto.

Depois da guerra, o silêncio tomou conta de tudo. Isso aconteceu uma noite depois que Eddie voltou do hospital para casa. Desde que voltou, Eddie estava deprimido - quase não conseguia falar com ninguém ou até mesmo sair de casa. Seu pai não aprovava. Ele considerava a tristeza um sinal de fraqueza. Naquela noite, o pai de Eddie começou a gritar com ele, como costumava fazer. Ele gritou para que Eddie se levantasse e arrumasse um emprego. Mas quando o pai levantou o punho para bater nele, Eddie agarrou seu braço e o impediu pela primeira vez na vida. O pai de Eddie nunca mais falou com ele. O dano do silêncio foi absoluto.

Agora, sentado na neve do lado de fora da lanchonete, Eddie olha para o pai na cabine e percebe que ele ainda está sendo ignorado, mesmo no céu.

Eddie conhece Ruby

De repente, ele ouve a voz de uma mulher dizendo para ele não ficar com raiva porque seu pai não pode ouvi-lo. Ao olhar para cima, Eddie vê uma mulher idosa e elegante acima dele. Ela tem os cabelos brancos puxados para trás para mostrar seu rosto magro. Ela usa um vestido antiquado feito de seda e segura um guarda-sol.

Eddie pergunta à mulher misteriosa por que seu pai não o ouve. Ela responde que o espírito de seu pai faz parte de seu céu, mas ele não está realmente lá com ela, como Eddie está. Quando Eddie pergunta por que seu pai faria parte de sua eternidade, ela pede que ele a siga.

De repente, Eddie e a mulher idosa estão na base da montanha, longe da lanchonete. Eddie acha que a mulher lhe é familiar. Ele pergunta se ela é sua terceira pessoa, e ela responde que sim. Eddie está cheio de perguntas.

Por que ele está se encontrando com uma estranha? O céu não deveria ser o lugar para onde você vai para se reunir com todas as pessoas que amou em vida - como Marguerite, Joe e sua mãe? Por que todos eles tiveram que morrer antes de Eddie?

E, é claro, quem é a terceira pessoa que Eddie encontra no Céu? Eddie quer saber se pode ver a Terra daqui ou se pode voltar à sua vida. A senhora idosa lhe diz que não pode. Isso frustra Eddie, e ele começa a reclamar. Ele diz à mulher que não se sente como um anjo e que o céu não faz nenhum sentido para ele. Ele lhe diz que não consegue se lembrar de sua própria morte e que só quer paz. A mulher lhe diz que ele só terá paz quando a tiver consigo mesmo.

Em vez de explicar à mulher todo o desamparo e a agitação que o consumiram desde a guerra, ele simplesmente a lembra de que nem sabe quem ela é. A mulher se senta em pleno ar, flutuando sem esforço, e diz que é a terceira pessoa que Eddie encontra no Céu. Ela conta a Eddie sua história.

A Story da mulher idosa

A terceira pessoa que Eddie encontra no Céu começa a contar sua história. A elegante mulher idosa sentada à frente de Eddie nem sempre foi idosa ou rica. Ela já foi uma jovem trabalhadora, forçada a deixar a escola aos quatorze anos para trabalhar em uma lanchonete chamada Seahorse Grill. (Quando ela diz o nome da lanchonete, as lembranças de Eddie voltam a ele. Ele já tinha ido àquela lanchonete muitas vezes. Ficava bem perto do Ruby Pier).

Naquela época, ela era bonita e muitos homens a viam na lanchonete e a pediam em casamento. Mas ela nunca se interessou, até que um dia um belo rapaz chamado Emile fez contato visual com ela. Logo, eles estavam namorando.

Emile era um homem de recursos próprios. Ele gostava de correr riscos e se divertir. O casal costumava ir a resorts à beira-mar. Um dia, sentado ao lado do mar, Emile pediu a mão dela em casamento. Ela aceitou, e Emile prometeu construir para ela um resort onde eles poderiam permanecer eternamente jovens.

Alguns anos depois, ele cumpriu sua promessa. Abriu um novo resort no final da linha férrea. O resort era grandioso e tinha centenas de artistas, trabalhadores e animais na equipe. A entrada era de uma beleza extravagante.

Flutuando sobre a neve, a mulher idosa olha para Eddie como se esperasse que ele dissesse algo. Ela pergunta por que ele não está mais interessado em aprender sobre o lugar onde ele e seu pai trabalharam por tantos anos. O resort recebeu seu nome em homenagem a ela.

Ela faz uma reverência e diz: "Eu sou Ruby".

O trigésimo terceiro aniversário do Eddie

Eddie acorda de repente. Ele está com a respiração ofegante e coberto de suor - ele estava sonhando com a guerra. Sabendo que não conseguirá voltar a dormir, Eddie rola silenciosamente para fora da cama para não acordar Marguerite.

Eddie pensa em como ele se sente diferente desde a guerra, como se não conseguisse encontrar a felicidade. Ele não consegue expressar para Marguerite a escuridão que sente em seu interior e como isso o impediu de viver a vida que imaginava. Então, ele simplesmente vai trabalhar dirigindo seu táxi.

Naquela noite, ao chegar em casa, ele ouve a música que ele e Marguerite dançaram na noite em que se conheceram no píer. Ao ver Marguerite em seu melhor vestido, segurando um caramelo e cantando parabéns para ele, Eddie consegue lutar contra a escuridão dentro dele. Eles se beijam.

Então, um vizinho bate à porta e diz a Eddie que há alguém ao telefone. Ele avisa a Eddie que algo aconteceu com seu pai.

É a mãe de Eddie ao telefone. Ela lhe diz que seu pai desmaiou naquela tarde no Ruby Pier. Há uma semana, ele chegou em casa bêbado e molhado do mar. Desde então, ele está tossindo e com febre. Acontece que ele está com pneumonia.

A mãe de Eddie está frenética, dizendo que deveria tê-lo levado ao médico mais cedo. Eddie fica furioso por ela se culpar por isso. Ele pode ouvi-la chorando pelo telefone.

Ao ouvir o nome Ruby, Eddie agora sabe por que a mulher parecia familiar. Ele havia visto a foto dela no Ruby Pier. Ele fotografa a entrada original do parque e lembra que o rosto de Ruby havia sido pintado ali. Mas a entrada havia sido destruída em um incêndio.

O rosto de Ruby fica abatido. Ela se lembra de como Emile estava se preparando para o 4 de julho no Ruby Pier. Ele trouxe fogos de artifício para aquele fim de semana. Mas, na noite anterior, alguns dos funcionários do parque ficaram com eles. Eles os soltaram e as faíscas voaram. O fogo se espalhou rapidamente. Quando alguém avisou Emile e Ruby, eles já podiam ver o parque em chamas da janela de seu quarto.

Emile correu para o local e tentou apagar o fogo com baldes de água. Ele foi queimado por uma coluna que caiu. A tragédia feriu seu espírito tanto quanto seu corpo, e ele entrou em depressão. Ele perdeu sua fortuna e o presente que havia dado à sua amada esposa.

Emile e Ruby se mudaram para bem longe do Ruby Pier e viveram o resto de suas vidas de forma modesta. Pelo resto de seus dias, Ruby só desejou uma coisa: que o Ruby Pier nunca tivesse sido construído.

Olhando para o céu acima dele, Eddie se dá conta de quantas vezes desejou a mesma coisa. Mas ele ainda não consegue entender por que está aqui com essa mulher que nunca conheceu, ouvindo uma história que aconteceu antes de ele nascer.

Ruby diz a ele que todas as coisas que acontecem e as pessoas que vivem antes de você nascer ainda têm um efeito em sua vida. Se ela nunca tivesse se casado com Emile, não haveria o Ruby Pier. E Eddie nunca teria trabalhado lá.

Eddie supõe que isso significa que ela está aqui para lhe falar sobre o trabalho. Mas ela não está.

"Estou aqui para lhe dizer por que seu pai morreu", diz Ruby.

O pai de Eddie, continuação

No hospital, a condição do pai de Eddie se deteriorou. Eddie foi forçado a ajudar, assumindo o trabalho do pai no píer nos fins de semana e à noite, depois de dirigir seu táxi. Ele estava protegendo o emprego do pai, esperando que ele pudesse voltar a trabalhar um dia. Após anos de silêncio, Eddie foi visitar o pai em sua cama de hospital. Sem conseguir pensar em nada para dizer, Eddie simplesmente levantou as pontas dos dedos manchadas de graxa.

Quando seu pai morreu, Eddie se sentiu vazio e com raiva. Uma queda bêbada no oceano não foi uma maneira heróica de morrer. A única coisa que ele guardou de seu pai foi um baralho de cartas.

Após o pequeno funeral, a mãe de Eddie mudou. Ela ainda falava e agia como se o pai dele estivesse lá. Quando Eddie tentou lembrar a mãe de que seu pai havia partido, ela perguntou para onde ele tinha ido.

Eddie e Marguerite voltaram a morar no prédio onde ele cresceu para cuidar de sua mãe. Ele parou de dirigir táxis e aceitou o emprego para o qual havia sido treinado durante toda a sua vida - manutenção do Ruby Pier.

Eddie estava com raiva. Ele amaldiçoou seu pai por ter morrido e o aprisionado nessa vida da qual ele sempre quis escapar.

Trinta e sete anos do Eddie

Eddie está sentado em uma lanchonete, tomando café da manhã com seu amigo Noel. Eddie parece irritado. É uma manhã quente e úmida de sábado, e ele sabe que será um dia agitado no Ruby Pier.

Noel segura uma revista com um jovem na capa, um candidato à presidência. Noel fica surpreso que alguém tão jovem possa se candidatar à presidência. Eddie resmunga que o homem tem mais ou menos a mesma idade que eles e que eles estão ficando velhos. Noel pergunta se ele é sempre tão divertido em seu aniversário.

Os dois conversam sobre um acidente que aconteceu em um parque de diversões próximo, uma mulher e seu filho que caíram para a morte. Embora Eddie não conheça nenhuma das pessoas que trabalham no parque, ele não pode deixar de estremecer. Ele se pergunta quem estava no comando.

Durante toda a refeição, Eddie continua reclamando. Ele está consumido por sua escuridão. Noel se oferece para levá-lo à pista de corrida de cavalos. Embora Eddie pense em Marguerite esperando em casa, ele concorda em ir.

A terceira lição do Eddie

Ruby pergunta a Eddie se o píer era realmente tão terrível quanto ele sempre pensou. Eddie tenta explicar que estava preso em uma vida que não escolheu, uma vida como a de seu pai. Ruby diz que o pai de Eddie foi duro com ele, mas pede a Eddie que pense se ele também foi duro com seu pai.

Eddie sente a raiva crescendo dentro dele. Seu pai tentou bater nele. As últimas palavras de seu pai para ele foram "arrume um emprego". Ele diz a Ruby que ela nem conhecia seu pai. Quem é a terceira pessoa que Eddie encontra no Céu para lhe contar sobre seu próprio pai?

Mas Ruby sabe algo que Eddie não sabe. Com a ponta de seu guarda-sol, Ruby desenha um círculo na neve. Eddie olha para o círculo como se seus olhos estivessem caindo por um buraco. É isso que ele vê:

Ele está olhando para o apartamento de seus pais anos atrás. Sua mãe está sentada à mesa da cozinha, em frente a Mickey Shea, que está obviamente bêbado. Eddie não consegue ouvir o que eles estão dizendo, mas vê sua mãe entrar no quarto. Mickey Shea a segue e a surpreende ao agarrá-la, empurrá-la contra a parede e beijá-la. Ela tenta se afastar. Logo, o pai de Eddie entra pela porta da frente e vê o que Mickey está fazendo com sua esposa. Ele vê a mãe de Eddie chorando e ofegante. Em seguida, ele persegue Mickey para fora do apartamento e para a chuva, seguindo-o com um martelo.

Eddie grita de incredulidade. Ele não consegue entender o que acabou de ver. Ele pergunta a Ruby, mas ela permanece em silêncio. Ela se afasta e desenha outro círculo na neve. Eddie tenta resistir, mas novamente seus olhos se voltam para a cena:

Eddie pode ver Mickey cambaleando em direção à borda mais distante do Ruby Pier. Mickey se deita na beira do píer com o rosto voltado para a chuva torrencial. Em seguida, ele rola bêbado para fora da borda e cai no mar. O pai de Eddie chega à beira do cais, ainda segurando seu martelo. Procurando na água, ele começa a tirar os sapatos e o cinto de ferramentas. Ele pula do píer e entra na água atrás de um Mickey inconsciente. Eddie vê seu pai lutando arduamente contra o mar, chutando com todas as suas forças para levar Mickey de volta à praia. Finalmente, eles chegam à areia. O pai de Eddie desmaia de exaustão. Ele fica deitado na praia com a boca aberta para a chuva.

Quando a visão de Eddie retorna, ele se sente cansado e pesado. Ele pergunta a Ruby o que seu pai estava fazendo. Ruby diz que ele estava salvando um amigo. Embora o pai de Eddie estivesse originalmente perseguindo Mickey com a intenção de machucá-lo, talvez até matá-lo, ele salvou a vida de Mickey.

Eddie só consegue se concentrar no que Mickey fez com sua mãe. Mas Ruby conta a Eddie que Mickey havia sido um grande amigo de seu pai - Mickey o ajudou a conseguir um emprego e emprestou dinheiro à família quando Eddie nasceu. O pai de Eddie agiu por lealdade naquela noite e morreu de pneumonia por causa disso.

Eddie não consegue imaginar por que seu pai nunca disse nada sobre aquela noite. Ruby lhe diz que o silêncio era um refúgio para seu pai, uma forma de esconder a vergonha de todos os envolvidos. No hospital, a mãe de Eddie ficou ao lado de seu leito todos os dias, até que uma noite ela foi para casa descansar. Na manhã seguinte, a enfermeira encontrou o pai de Eddie morto, do outro lado da janela.

Eddie está confuso. Por que ele estaria na janela?

Ruby conta a Eddie que, durante a noite, pouco antes de morrer, o pai de Eddie cambaleou até a janela, abriu-a e começou a chamar por Eddie, Joe e a mãe deles. Parecia que seu coração estava finalmente derramando tudo o que ele queria dizer. O frio foi demais para ele, e ele morreu pela manhã.

Eddie está atônito. Pensar em seu pai velho e durão tentando se arrastar pela janela o deixa com muitas perguntas. Ele pergunta a Ruby como ela sabe tudo isso sobre seu pai. Ela suspira e explica que estava no quarto do hospital com ele. Seu marido Emile era o outro paciente no quarto.

Ruby se sentia ligada à família de Eddie por causa de sua conexão com o Ruby Pier. Ela achava que o parque havia amaldiçoado suas vidas, e seu desejo de que o Ruby Pier nunca tivesse sido construído a acompanhou até o céu. É por isso que o paraíso de Ruby é uma lanchonete. É um lugar onde todas as almas que já sofreram no Ruby Pier podem ficar seguras, longe do oceano.

Ruby e Eddie ficam de pé. Finalmente, Eddie admite para Ruby que odiava seu pai. Ele o odiava pela forma como foi tratado durante toda a sua vida. Ruby pede a Eddie que aprenda essa lição com sua história: Guardar raiva é venenoso. Você pode achar que a raiva servirá como arma para os outros, mas ela só prejudica a si mesmo.

Ruby toca a mão dele e diz: "Você precisa perdoar seu pai".

Eddie considera sua vida após o funeral do pai e como ele nunca conseguiu se libertar da vida no Ruby Pier. Ao longo dos anos, ele culpou o pai por todos os "e se" que não foram explorados. Ele diz a Ruby que estava preso, mas Ruby balança a cabeça. Ela diz que o pai de Eddie não é o motivo pelo qual ele viveu toda a sua vida no píer.

Eddie tenta perguntar a Ruby o que ela quer dizer, mas ela começa a se afastar. Ela diz que Eddie ainda tem duas pessoas para conhecer. Então, tudo fica preto. Com isso, a terceira pessoa que Eddie encontra no Céu lhe ensina sobre o perdão. Que ele deve perdoar seu pai por si mesmo.

De repente, Ruby desaparece e Eddie está de volta em frente à lanchonete no topo da montanha. Ele percebe que ela não vai voltar, então entra lentamente. De alguma forma, ele sabe o que deve fazer. Então, ele se dirige à cabine no fundo da sala.

Eddie se ajoelha na frente do pai, que agora é mais jovem que ele. Eddie sente a emoção brotar em seu peito. O pai de Eddie ainda não consegue ouvi-lo, mas Eddie fala com ele mesmo assim. Ele diz ao pai que estava com raiva dele por causa da surra e do silêncio. Mas admite que não conhecia seu pai muito bem, não sabia pelo que ele havia passado.

Finalmente, ele se inclina para o pai. Como costumava fazer quando era menino, ele diz "está consertado".

Do outro lado da lanchonete, ele vê Ruby. Ela está jovem e bonita agora. Ela acena para Eddie e a terceira pessoa que Eddie encontra no Céu flutua para o céu.

A terceira pessoa que Eddie conhece no Céu o ajuda a perdoar seu pai. Mais tarde, Eddie se esforça para perdoar a si mesmo usando o que aprendeu com a segunda pessoa.

Quem é a terceira pessoa que Eddie encontra no céu?